ビガー・トラベル・サービス 代表のブログ

私の職歴⑯　～さようならカンボジア～

インドシナ半島を横断

2002年　3月31日　カンボジアでの会社を正式に退社しました。

シェムリアップから離れる出発の朝、複雑な思いでした。
敗北し、挫折感。
何をやる為にカンボジアに来たのか。
何がやりたかったのか。

日本に帰って、以前からの夢であった、旅行会社を立ち上げる決意。
いつかカンボジアで戻ってくる。
そして、カンボジアでランドオペレーターをやりたい。
私は日本で営業し、カンボジアへ日本のお客様を送客したい。

日本に帰ったら、当分、旅には出れなくなり、
これまでの事の反省、これからの事を考えるのに、
インドシナ半島を旅をしてから、日本に帰国することに。

2年ちょっとでしたが、たくさんの人と出会い。
いろいろありましたが、たくさんの人たちに支えていただきました。
離れる前も、たくさんの人が会いに来てくれました。

シェムリアプから陸路で、カンボジアとタイとの国境の町、ポイペトへ。
ポイペトで数泊し、カンボジア・タイの国境へ。
ここでカンボジアとはお別れとなったら、感傷的になりました。

そしてバスでバンコクからパタヤへ。
パタヤで10日程滞在し、東北部イーサン地方の町を滞在しながら北上。
ナコーンラシャシマー～コーンケーン～ウドーンターニー～ノーンカーイ。
長距離バスで、気ままに移動。
気に入った町があれば、そのまま数泊滞在。

タイ・ノーンカーイからラオスへ入国。
ラオスの首都、ヴィエンチャン数泊滞在。
メコン川しかなく、その先を行くことに。
ラオスを周るか、ベトナムに入るか考えましたが、
ベトナムの方が魅力的で、ハノイ～ホーチミンを陸路で周ることにしました。
○ラオス・ビエンチャン　メコンの夕陽

ラオス・ヴィエンチャンからベトナム・ハノイまで、飛行機以外では、
その当時、バックパッカーが利用するツアーバスしかなく、
そのバスを利用。これが地獄でした。

所要24時間でびっくりするような安い金額でした。
$5-とかその位だったような。
小型バス（コースター20人乗り）で、若い欧米人バックパッカーと一緒にハノイへ。
これがギュウギュウ詰めで、そのバックパッカー全員が行儀が悪く、
車内で騒ぎ、マリファナを吸うはで地獄でした。

やはり値段は、時間、サービス、快適さに比例します。
もう二度と乗りません。

陸路でベトナムに入国しハノイへ。
ハノイで数泊し、ベトナムを北から南へ1,800kmをバスで移動。
ハノイ～ハロン～フエ～ダナン～ホイアン～ニャチャン～ダラット～
ファンティエット～ホーチミン。

バスで停車する際、面白そうな町であれば、バスを下車して、そのまま滞在。
飽きてきたら、バスに乗り次の町へ。

自分で勝手に決めたゴールはベトナム・ホーチミン。
カンボジアを出てから、2か月が過ぎてました。

ゴールの地、ホーチミンで数泊滞在し、送別会を開いていただきました。
最後まで会社のベトナム（日本人）の皆様にお世話になりました。

○写真は、その前に行ったミャンマー・ヤンゴン

○タイ・ピピ島

○左は、ラオス・ビエンチャン。右は、ホーチミン。

リバークルーズ　アマウォーターウェイズ
2017年全コース一覧

AMA ウォーターウェイズ

リバークルーズ　アマ・ウォーターウェイズ　2017年全コース完成しました。
特別早期割引でかなりお得なクルーズ代金になってます。（変動制）

ラグジュアリーをお得に行けるチャンスです。
注目は年末年始クルーズ。特別早期割引でUSD1,599-から設定。
その他、新たなコースを追加しました。
東南アジア　カンボジア～ベトナム　メコン川クルーズ
ミャンマー　ヤンゴン～マンダレー　エーヤワディー川（旧イラワジ川）クルーズ

ヨーロッパの川をより広く、よりラグジュアリーに

AMAウォーターウエイズは、リバークルーズ界で
長年活躍してきた経営陣が2002年に設立した
リバークルーズ会社です。

本社をロサンジェルスに置き、ヨーロッパ主要河川で
10隻、ロシア、東南アジアで各１隻を運航しております。

AMAの自慢はお客様の声を先取りした
ラグジュアリーな船とサービスにあります。

標準的な客室の広さは 15.8㎡、リバーの水準を大きく
越え、天井から床までスライド式の大窓
（フレンチバルコニー）をいち早く取り入れ、
2010年からは贅沢な外側バルコニー付きの船を
就航させております。

地元の新鮮な食材にこだわった料理、無料衛星インター
ネット、足の不自由な方には”ゆっくり歩き観光”
など、小型船ならではのきめの細かさでリード。

米国のクルーズ専門誌「ポートホール」の2012年
”第14回　読者投票”で、ベスト・クルーズ賞を受賞。

また、米国の高級旅行誌”ラグジュアリー・トラベル・
アドバイザー”で、「ベスト・ラグジュアリー・
リバークルーズ賞」を受賞しました。
ぜひワンランク上のクルーズをお確かめ下さい。

AMAのサービス
AMAはこれまでもお客様の声を先取りし、
常に進化するサービスを実現してまいりました。

1.無料の衛星インターネット
メール送受信や日本のニュースを見ることが可能。
お部屋では備え付けのモニターで、
ご自身のノートPCやWifi対応のスマートフォンを
お持ちになればラウンジやロビーでは
無料でWifiをお使いいただけます。

2.無料レンタル自転車
AMAウォーターウェイズアクティブなお客様には、
レンタル自転車をご用意。
これまでのクルーズでは考えられななかったほど
寄港地での行動範囲と自由度が広がります。

場所によっては、船のスタッフがツーリングにご案内。
（自転車はお客様の自己責任でご使用いただきます）

3.ゆっくり歩きコース
足の不自由な方には”ゆっくり歩き散策”に
ご案内します。周りへの方への気遣いなく、
安心してお楽しみいただけます。
（コースによって異なります）

4.ランチ・ディナーでは、お飲物が含まれます。
日替わり赤・白の地元ワイン、ビール、ソフトドリンク

AMAウォーターウエイズは小型高級客船ならでの利点を
活かし、これからも大型客船にはできない、きめの細かいサービスを提供して参ります。

AMA ウォーターウェイズ　コース一覧　2017年

オランダ・ベルギー

アマウォーターウェイズ　チューリップの咲くころ【8日間】

【クルーズ出発】　■2017年　3-4月
【クルーズ発着】　■アムステルダム発着
【クルーズ代金】　■お一人様　USD1,499-～

フランス

アマウォーターウェイズ　セーヌ川パリとノルマンディ【8日間】

【クルーズ出発】　■2017年　3-11月
【クルーズ発着】　■パリ発着
【クルーズ代金】　■お一人様　USD2,099-～

アマウォーターウェイズ　プロヴァンスクルーズ【8日間】
【クルーズ出発】　■2017年
〇リヨン⇒アルル　4-11月
〇アルル⇒リヨン　4-11月
【クルーズ発着】　■リヨン⇔アルル
【クルーズ代金】　■お一人様　USD2,149～

アマウォーターウェイズ　ボルドーの味覚【8日間】

【クルーズ出発】　■2017年 4-11月
【クルーズ発着】　■ボルドー発着
【クルーズ代金】　■お一人様　USD2,149～

ポルトガル・ドウロ川

アマウォーターウェイズ　心魅かれるドウロ【8日間】

【クルーズ出発】　■2016年　4-11月
【クルーズ発着】　■ポルトガル・ポルト発着
【クルーズ代金】　■お一人様　USD2,099～

東　欧

アマウォーターウェイズ　東欧の宝石　ドナウ川【8日間】
【クルーズ出発】　■2017年
○ブタペスト発　4/24、7/10、8/07、9/04、10/16
○ルセ発　5/01、7/17、8/14、9/11、10/23
【クルーズ発着】　■ブタペスト⇔ルセ
【クルーズ代金】　■お一人様　USD2,199～

ライン川

アマウォーターウェイズ　魅惑のライン【8日間】
【クルーズ出発】　■2017年
〇アムステルダム発　3-11月
〇バーゼル発　4-12月
【クルーズ発着】　■アムステルダム⇔バーゼル
【クルーズ代金】　■お一人様：USD1,749-～

アマ　ライン川クリスマスマーケット【8日間】
【クルーズ出発】　■2017年
〇アムステルダム発　11-12月
〇バーゼル発　11-12月
【クルーズ発着】　■アムステルダム⇔バーゼル
【クルーズ代金】　■お一人様　USD1,799～

アマ　年末年始　ライン＆マイン川クルーズ【8日間】
【クルーズ日程】　
　■2017年 12月27日（水）－2018年 1月03日（水）
【クルーズ発着】　■ニュルンベルク⇒アムステルダム
【クルーズ代金】　■お一人様　USD1,599-～

ドナウ川

アマウォーターウェイズ　ロマンチック・ドナウ【8日間】

【クルーズ出発】　■2017年 3-12月
【クルーズ発着】　■フィルスホーフェン⇒ブタペスト
【クルーズ代金】　■お一人様　USD1,599～

AMA ウォーターウェイズ　ドナウの調べ【8日間】

【クルーズ出発】　■2017年 3-12月
【クルーズ発着】　■ブタペスト⇒フィルスホーフェン
【クルーズ代金】　■お一人様　USD1,499～

アマウォーターウェイズ　伝説のドナウ【8日間】

【クルーズ出発】　■2017年　4-11月
【クルーズ発着】　■ニュルンブルグ⇒ブタペスト
【クルーズ代金】　■お一人様　USD1,999～

アマウォーターウェイズ青きドナウ発見【8日間】

【クルーズ出発】　■2017年　4-10月
【クルーズ発着】　■ブタペスト⇒ニュルンブルグ
【クルーズ代金】　■お一人様　USD2,399～

アマウォーターウェイズ　ドナウ・クリスマス【8日間】
【クルーズ出発】　■2017年
○ニュルンベルク発　11-12月
○ブタペスト発　11-12月
【クルーズ発着】　■ニュルンブルグ⇔ブタペスト
【クルーズ代金】　■お一人様　USD1,799～

アマウォーターウェイズ　グランド・ドナウ【15日間】
【クルーズ出発】　■2017年
○フィルスホーフェン発　4/17、7/03、31、8/28、10/09
○ルセ発　5/01、7/17、8/14、9/11、10/23
【クルーズ発着】　■フィルスホーフェン⇔ルセ
【クルーズ代金】　■お一人様　USD5,398～

ヨーロッパ横断

アマウォーターウェイズ　ヨーロッパの川と城【8日間】
【クルーズ出発】　■2017年
○ルクセンブルク発　6/15、8/24、9/21、10/19
○ニュルンベルク発　6/22、8/31、9/28、10/26
【クルーズ発着】　■ルクセンブルク⇔ニュルンベルク
【クルーズ代金】　■お一人様　USD2,099～

アマウォーターウェイズ　壮大なるヨーロッパ【15日間】
【クルーズ出発】　■2017年
○ブタペスト発　5/01、18、8/24、12/20
○アムステルダム発　6/01、9/07
【クルーズ発着】　■ブタペスト⇔アムステルダム
【クルーズ代金】　■お一人様　USD3,599～

アマウォーターウェイズ　究極のリバークルーズ【15日間】
【クルーズ出発】　■2017年
○ブタペスト発　6/08、8/17、9/14、10/12
○ルクセンブルク発　6/22、8/31、9/28、10/26
【クルーズ発着】　■ブタペスト⇔ルクセンブルク
【クルーズ代金】　■お一人様　USD5,498～

東南アジア

アマウォーターウェイズ　豊穣の川メコン【8日間】
【クルーズ出発】　■2017年
○シエムリアップ発　1-12月
○ホーチミン発　1-12月
【クルーズ発着】　■シエムリアップ⇔ホーチミン
【クルーズ代金】　■お一人様　USD1,299～

アマウォーターウェイズ　ミャンマー黄金の至宝【11日間】
【クルーズ出発】　■2017年
○ヤンゴン発　1/18、3/07
○マンダレー発　1/28、3/17
【クルーズ発着】　■ヤンゴン⇔マンダレー
【クルーズ代金】　■お一人様　USD4,499～

ホーランド・アメリカ～今週のお買い得情報～
9/21配信

フラッシュレート　ホーランド・アメリカ・ライン

今週はお正月のクルーズもお買い得になりました！
年末年始のご旅行はお決まりでしょうか。
ホリデークルーズも２つお買い得に入っております。
フラッシュレートのお申込みはお早目に！

【NA Special料金】
日本人コーディネーター乗船の5/6発ニューアムステルダムアラスカクルーズにつき、
内側・ベランダ付・シグネチャースイートでSpecialレート！

適用できる客室数は大変限られております！
ご希望の場合は弊社までお問い合わせください。

今週の注目コース
・10/08発　カナダ＆ニューイングランド　ビーンダム　
　モントリオール～フォートローダーデール　14日間　
　内側：$899-、海側：$2,099-、ラナイ：$2,599-

・10/28発　大西洋横断　ロッテルダム　フォートローダーデール～ローマ　18日間　
　内側：$899-、海側：$899-、ラナイ：$1,599-、シグニチャー・スイート：$2,999-

・11/04発　大西洋横断　ユーロダム　バルセロナ～フォートローダーデール　16日間　
　内側：$749-、海側：$749-、ベランダ：$999-、シグニチャー・スイート：$2,999-

・11/18発　オーストラリア＆ニュージーランド　マースダム
　シドニー～オークランド　15日間　
　内側：$899-、海側：$899-、ラナイ：$1,699-

・11/20発　東カリブ海　ニューアムステルダム　
　フォートローダーデール発着　8日間　
　内側：$549-、海側：$599-、ベランダ：$699-、シグニチャー・スイート：$1,199-

・11/26発　メキシカンリビエラ　ウエステルダム　サンディエゴ発着 8日間　
　内側：$499-、海側：$499-、ベランダ：$699-、シグニチャー・スイート：$999-

・12/04発　ハワイ周遊　★ホリデークルーズ★　アムステルダム　
　サンディエゴ発着　18日間　
　内側：$1,299-、海側：$1,399-、シグニチャー・スイート：$3,399-

・12/20発　東南アジア　フォーレンダム　シンガポール発着　15日間　
　内側：$999-、海側：$1,099-、ラナイ：$2,399-、シグニチャー・スイート：$2,399-

・12/31発　東カリブ海　★ホリデークルーズ★　ユーロダム　
　フォートローダーデール発着　8日間　
　内側：$699-、海側：$799-、ベランダ：$899-、シグニチャー・スイート：$1,699-

・1/02発　オーストラリア＆ニュージーランド　マースダム
　オークランド～シドニー　14日間　
　内側：$999-、海側：$1,099-、ラナイ：$2,199-、シグニチャー・スイート：$2,299-

まだまだコースがあります。
下記のHALお買い得情報 9.21をクリック下さい。

フラッシュレートとは？

出発間際にお得な料金形態”フラッシュレート”が発表されます。
通常のプロモーションよりもさらにお得な料金です。

条件があり、ご予約後24時間以内に全額をお支払い。（クレジットカード不可）
お支払後は、全額払い戻し不可。

フラッシュレート詳細はこちらをクリック
HALお買い得情報 9.21

★プロモ―ション★ Explore4

日本人コーディネーター乗船のアラスカクルーズも！

2017/1/01～2018/4/28のクルーズを11/18（金）までにお申込みの
お客様に以下4つの特典が付きます。

①8ドル以下のドリンクを1日15杯まで無料（1室につきお二人様まで）　
※ミニバー・ルームサービス・ハーフムーンケイでのドリンクを除く

②有料レストラン『ピナクルグリル』での夕食１回無料（1室につきお二人様まで）

更にスイートのお客様には・・・
③１室につき$200の無料インターネット接続
④基本のチップ無料（1室につきお二人様まで）

ホーランド・アメリカ・ラインはこんな船会社

「極上のクルーズ紀行」ポール・ゴーギャン
タヒチクルーズ　テレビ放映のお知らせ

ポール・ゴーギャン・クルーズ　タヒチ・南太平洋クルーズテレビ放映のお知らせ
「極上のクルーズ紀行」 (BS-TBS)

放映日時
第1回 2016年9月21日（水）
第2回 2016年9月28日（水）
21：00- 21：54
http://www.bs-tbs.co.jp/cruise/

2016年9月21日放送「南太平洋タヒチ　甘く香（かぐわ）しき楽園の旅」

(以下、番組ホームページより抜粋）
ソシエテ諸島を含む広大な南太平洋の領域に散らばる島々は、
1880年からフランス領ポリネシアとして、
フランス文化とポリネシア文化が融合する魅力的な楽園となってきました。
その地を旅するのはラグジュアリー船ポール・ゴーギャン。

ゆとりの空間、設備やサービスの豪華さと、ミシュラン星付きシェフが生み出す
美食までをも兼ね備えた最上級の旅の器で、7泊8日かけてソシエテ諸島を巡ります。

旅立ちの地は日本から直行便で行ける楽園の玄関タヒチ島のパペーテ。
バニラアイランドの異名を持つタハア島では、
世界的に有名な特産のバニラビーンズの甘い香りに包まれ、
プライベートアイランドではここにしかない時間を過ごす。
南太平洋の楽園タヒチからはじまる夢の時間の前半をお届けします。

ポールゴーギャン　タヒチクルーズ　特別料金10/31までに延長

このテレビ放映で紹介されるコース、
2016年12月21日発　パペーテ発着7泊8日
プロモーション料金が10月31日まで延長になりました。

詳細はこちらから
タヒチクルーズポール・ゴーギャン　期間限定の特別料金

私の職歴⑮　～カンボジアから日本へ帰国～

帰国を決断

私自身には直接はなかったのですが、ずっと脅迫があったのは知ってました。
プノンペン本社の三浦社長へ、毎日のように脅迫の電話。
何も気にすることはないと、言ってましたが、
ある日、その標的が三浦社長の子供に。

子供の誘拐の脅迫。
私だけだったら、なんてことないのですが、
子供を出されたら、参ってしまいます。
もう疲れました。

私が辞めれば解決することです。

2002年3月31日退社しました。

完全に私の失敗です。負けました。
一部のカンボジア人との軋轢。そのたちの動かし方。

善い行いと信じて行動しても、結果がこうなれば負けを認めないといけません。

幸せとは

日本NGOの人権団体が、一年に一回、ある村の支援に団体で訪れます。
貧しい村に学校をたてて、物資を送り支援する団体。
日本の大手旅行会社からの手配で我社で行ってました。

ある日、その村の子供たちがアプサラダンスをするので、
昼食を団体で取る代わりに舞台を貸してほしいと交渉しました。
当日、そのレストランには一般のお客さんも利用してました。

私は、お騒がせしてご迷惑をおかけします。
と、他の一般の客に言いまわってたら、
その団体の一人のマダムが、
「この子たちは貧乏で、その子たちが一生懸命に練習してきたの。
　あなたボケっとしてないで、この子たちの為、
　見てる人たちにお金をもらってきなさい。」

私はその場から、そっと逃げました。
するとそのマダムがしつこく追いかけてきて、
「なにしてるの！！早くやりなさい！！」
と、鬼の様な形相でまくしたてられました。

すみません。私にはできません。
「あなたクビ！！」
「もうあなたの会社は利用しない！！」

偽善行為は、やりたい人がやればいいと思います。
それは否定はしません。
ただ、人に押し付けることは、私は拒否をします。

その方からみれば、貧乏なだけ。
幸せ、不幸は自分自身が思うことです。

私から見れば、何もストレスもなく、
食べるものは、年中温暖な地なので、そこら中に果物等あるので、
寒さで凍死することもありません。
その村の人たちの方が幸せに見えます。

よく日本の報道で、学校オープンばかりが、
クローズアップされてますが、
建物が過多になり、教師が不足してただの箱になっていることもあります。
そういう報道はどこもしませんし、
本当に必要な地道に人を育てることは、絵にならなく、感動を売りにできにくい。
派手に建てたその企業なりが、社会還元という売名になり、
絵になり、感動を売りにできやすい。

私も善い行いと信じて、押し付けていたのです。
ただ、今あの時に戻れても、
全く同じ行動をとっていると断言できます。

今回、カンボジアでは、失敗もあり、挫折しましたが、
立て直して、もう一度挑戦しようと決意しました。

チャンヤには、必ず戻ってくる。
一緒にやろうと、約束しました。

あれから16年たった今、カンボジアには戻れてない。
チャンヤとの約束がまだ実現してません。
今も、思うたびに胸が痛くなります。

退社の日、送別会を開いていただきました。
カンボジア人の酒は楽しく、笑い声ばかりになりますが、
チャンヤは怒っていて、今日は楽しもうと言ったら、
「なんで正しいことをやってきたのに、辞める羽目になった。
　みんな分かってない。よく騒げるな。」

一人でも、心から信用できる人と知り合った。
この人の為ならと今でも変わりません。
それだけでもカンボジアに来た意味がありました。

2-3日滞在して、シェムリアップを離れました。
まだアンコールワットを写真で撮ってない。
急いで離れる前日、アンコールワットで写真を撮りました。